Switched the audio channel of the headset at this talk. (Don’t ask about the headsets.) Now it’s finally funny.