Just learned from @chocokat718 that "nom" is thai slang for "boob" - "nomnomnom" just got so much funnier.
